Aufregende und stimmungsvolle Tage vor Weihnachten – nicht nur für Kinder

Die 13 isländischen Weihnachtsmänner

Die 13 isländischen Weihnachtsmänner

In Island gibt es sage und schreibe 13 Weihnachtsmänner. Na ja, Weihnachtsmänner – eigentlich sind sie dreizehn ja Trolle. Ihre Mutter ist die jahrhundertealte Trollfrau Grýla. Und die läßt ihre 13 Söhne so gut wie nie aus ihrer Trollenhöhle. Außer im Dezember, wenn es draußen so richtig kalt wird und der Schnee fällt, wird Grýlas Herz ein wenig weich und lässt sie ihre 13 Söhne, einen nach dem anderen vom Hochland hinunter in die Stadt wandern. Das ist zwar ein ziemlich weiter und beschwerlicher Weg für die Jungs, aber sie freuen sich so unheimlich darauf, endlich aus der Höhle zu kommen und Menschen zu treffen, dass sie dafür nur allzu gerne alle Strapazen in Kauf nehmen.

Lassen Grýla und Leppalúði ihre 13 Söhne auch dieses Jahr wieder vom Hochland in die menschliche Welt ziehen? ©Sabine Burger, Alexander Schwarz, 2012-12-02__MG_6156_00051

Lassen Grýla und Leppalúði ihre 13 Söhne auch dieses Jahr wieder vom Hochland in die menschliche Welt ziehen?

Mit ihrer Mutter haben die 13 Brüder nicht gerade das große Los gezogen. Grýla ist nämlich eine echte Rabenmutter. Sie ist fast immer schlecht gelaunt und nörgelt an ihren Söhnen herum. Außerdem ist sie eine schlechte Köchin und lässt sie die 13 nicht mal im Sommer aus ihrer Höhle im Hochland zum Spielen. Vielleicht ist deshalb ihre Wohnung ist dreckig und stickig und ein heilloses Durcheinander.
Was Grýla aber fast am meisten ärgert, ist das Geschnarche ihres Trollmannes Leppalúði. Man o man ist der Mann faul! Eigentlich schläft und schnarcht der die meiste Zeit. Auf jeden Fall ist er Grýla keine Hilfe im Haushalt. Na ja, auch er ist ja schließlich ein uralter Troll.

Stekkjarstaur (re.) ist der erste von Grýlas Söhnen, der sich auf den Weg machen wird. Stúfur freut sich schon auf den 14. Dezember. ©Sabine Burger, Alexander Schwarz, 2012-12-02__MG_6034_00001

Stekkjarstaur (re.) ist der erste von Grýlas Söhnen, der sich auf den Weg machen wird. Stúfur freut sich schon auf den 14. Dezember.

Trolle kommen nur wenn es dunkel ist nach draußen, sonst werden sie zu Stein. Das ist im Dezember in Island aber nicht so ein Problem, schließlich scheint die Sonne dann sowieso nur so vier Stunden am Tag. Die Kinder hier legen an jedem der 13 Abende ihre Schuhe auf den Fenstersims, und hoffen, dass ihnen der Weihnachtsmann der an diesem Tag in die Stadt darf, etwas mitbringt. Aber Vorsicht! War man nicht wirklich artig, kann es sein, dass man in seinem Schuh nur eine alte Kartoffel findet. Da hilft es im Zweifelsfall vielleicht schon, wenn man neben seinen Schuh auch noch eine Kleinigkeit zum Knabbern für die Weihnachtsmänner mit hinstellt. Schließlich hatten sie ja einen langen Weg.

Ach ja, und dann ist da noch die Weihnachtskatze. Auf die musst du ganz besonders achten. Sie ist nämlich immer auf der Suche nach Kindern, die keine neuen Kleidungsstücke zu Weihnachten bekommen haben oder gar unartig waren, die sie nur allzu gerne mit Haut und Haar auffressen möchte! Aber keine Bange, dazu muss sie dich ja erstmal fangen.

Natürlich haben die 13 Brüder auch alle einen Namen. Die stehen gleich hier drunter, mitsamt der Bedeutung ihrer Namen auf Deutsch. Und ab dem 12. Dezember, wenn der erste hier in der Stadt zu Besuch kommt, kannst du hier noch viel mehr über jeden einzelnen der 13 isländischen Weihnachtsmänner erfahren. Bei manchen verrät der Name ja auch schon ein bisschen:

12. Dezember    Stekkjarstaur – Schafschreck, auch Pferchpfahl genannt
13. Dezember    Giljagaur – Schaumschuft, auch Schluchtentölpel genannt
14. Dezember    StúfurKurzer, auch Knirps genannt
15. Dezember    Þvörusleikir – Löffellecker, auch Kochlöffelschlecker genannt
16. Dezember    Pottasleikir – Kesselkratzer, auch Topflecker genannt
17. Dezember    Askasleikir – Schüssellecker, auch Essnapflecker genannt
18. Dezember    Hurðaskellir – Türentreter, auch Türschläger genannt
19. Dezember    Skyrgámur – Skyrschlund, auch Skyrgierschlund genannt
20. Dezember    Bjúgnakrækir – Rauchwursträuber, auch Wurststibitzer genannt
21. Dezember    Gluggagægir – Fensterglotzer, auch Fenstergaffer genannt
22. Dezember    Gáttaþefur – Türschlitzschnüffler
23. Dezember    Ketkrókur – Keulenklauer, auch Fleischangler genannt
24. Dezember    Kertasníkir – Kerzenschnorrer

, , , , , , , ,

10 Responses to “Die 13 isländischen Weihnachtsmänner”

  1. Dina Lewicki
    11. Dezember 2014 at 0:28 #

    Wirklich ein toller Artikel und gut geschrieben, nicht nur für Kinder. Interessanter Brauch, von dem ich jetzt erst erfahren habe. Liegt aber auch daran, dass ich mich bisher noch nicht so intensiv mit Island beschäftigt habe. Aber nun ist das Interesse geweckt und da ich gerade einen Artikel über Dimmuborgir schreibe für meinen Blog, werde ich auch die 13 isländischen Weihnachtsmänner mit erwähnen und zu Euren Einzelbeschreibungen der Weihnachtsmänner verlinken. Dazu noch eine Frage: In manchen Quellen habe ich gefunden, dass die 13 Weihnachtsmänner in Dimmuborgir wohnen. Könnt ihr das bestätigen?

    Sicher kennen die isländischen Kinder die 13 Gesellen auswändig und auch ihre Vorlieben, oder? Muss man zwar einiges lernen, aber sie wachsen ja damit auf. Ist ja an Weihnachten fast schon überlebenswichtig in Island, scheint mir… 😉

  2. inreykjavik
    12. Dezember 2014 at 17:22 #

    Hallo Dina, danke für deinen schönen Worte 🙂 Die 13 Weihnachtsmänner kommen aus den Bergen hinunter in die Ortschaften. Dass sie aus Dimmuborgir kommen sollen, scheint mir eher eine Marketingidee zu sein, um den Fokus auch ein wenig auf Nordisland zu lenken (und immerhin machen sie auch etwas aus dieser Idee – aber Dimmuborgir liegt nun mal überhaupt gar nicht in den Bergen 😉

    Ja, selbstverständlich – wenn man als Kind morgens beim Aufwachen eine Süßigkeit oder etwas anderes vorfindet, dann ist die Vorfreude natürlich groß.

    Die Kinder hier kennen ihre Pappenheimer mit ihren Charakterzügen und Eigenheiten! In den Familien, Kindergärten und Schulen, auch in der Stadt (Schaufenster, kurze Animationen die auf Hauswände projeziert werden) lebt diese Tradition und ist ein wichtiger Teil der Vorfreude auf Weihnachten hin.
    Liebe Grüße, Alexander

Trackbacks/Pingbacks

  1. Island 2011 – Von Reykjavík zum Mývatn (Teil 2) | gelbeeule - 16. April 2014

    […] Jahrhunderte alter Schutt einer verfallenen Burg. Der Legende nach hausen hier die isländischen Weihnachtskerle, 13 an der Zahl. Die Geschenke bringen sie noch nicht so lange, ursprünglich waren sie wohl eher […]

  2. “Gledhilig jól” oder “Wesolych Swiat” – wie feiert man Weihnachten weltweit? | detektor.fm - 6. Juni 2014

    […] Island sind es die dreizehn Weihnachtsgesellen, in den Vereinigten Staaten bringt Santa Claus die Geschenke. Und das sind nicht die einzigen […]

  3. 7 Dinge, die wir alle nicht über Island wussten | Erlqueen - 24. September 2015

    […] Island kommt nicht nur ein Weihnachtsmann – die Isländer nennen gleich eine ganze Bande von 13 Weihnachtsmännern ihr kulturelles Eigen. Ihre Mutter ist die jahrhundertealte Trollfrau Grýla, die vom härteren […]

  4. Weihnachten rund um die Welt – ISLAND | Im ErnstIm Ernst - 10. Dezember 2015

    […] http://www.inreykjavik.is/die-13-islandischen-weihnachtsmanner/ […]

  5. 23.10.2016 Ich habe den Weihnachtsmann besucht… – Marlen in Island - 24. Oktober 2016

    […] Deswegen kommen im Dezember die Weihnachtsmänner zu den Menschen und treiben allerhand Schabernack. HIER kann man etwas mehr zum isländischen Weihnachtsbrauch erfahren, es ist wirklich […]

  6. Zeit für Trolle – Zeit & Bewusstsein. Ein Tagebuch - 21. November 2017

    […] ist, haben die Trolle hier viel zu tun, denn zu Weihnachten bringen die 13 Trollkinder der Grýla den Kindern Geschenke. Deswegen sind die Trolle sehr beliebt in […]

  7. Türchen Nummer 11 – Simona in Island - 11. Dezember 2017

    […] Die 13 isländischen Weihnachtsmänner […]

  8. Frohe Weihnachten – gleðileg jól (isländ.) | Trip for animals - 23. Dezember 2017

    […] ihr mehr erfahren wollt, dann könnt ihr das hier […]

Schreibe einen Kommentar

Leave your opinion here. Please be nice. Your Email address will be kept private.
  • ?Wussten Sie schon, dass ...

    es in Island die meisten Jeeps pro Einwohner auf der Welt gibt.

    !
  • ?Wussten Sie schon, dass ...

    das isländische Pferd als einziges auf der Welt eine eigene Gangart, den Tölt, hat.

    !
  • ?Wussten Sie schon, dass ...

    Island mit Hallór Laxness einen Nobelpreisträger für Literatur haben.

    !
  • ?Wussten Sie schon, dass ...

    es sage und schreibe 13 Weihnachtsmänner auf Island gibt.

    !
  • ?Wussten Sie schon, dass ...

    es durch die Erderwärmung seit einigen Jahren auch Wespen gibt auf Island.

    !
  • ?Wussten Sie schon, dass ...

    Ingolfur als erster Siedler an der Stelle an Land ging, die heute Hauptstadt des Landes ist.

    !
  • ?Wussten Sie schon, dass ...

    Strokkur, der aktive Geysir so zweimal alle 15 Minuten in die Höhe schießt.

    !
  • ?Wussten Sie schon, dass ...

    es in Island offiziell nur Sommer und Winter gibt.

    !
  • ?Wussten Sie schon, dass ...

    Island Silbermedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 2008 im Männer-Handball wurde.

    !
  • ?Wussten Sie schon, dass ...

    man von Reykjavík aus ganzjährlich auf Walfischbeobachtung gehen kann.

    !