Die Buchhandlung Eymundsson ist bei Touristen und Einheimischen populär, weil man Zeitschriften, Romane und Fachbücher zur Hand hat, während man einen schönen Tee oder Cappuccino trinkt und sich Kuchen, Schokolade oder etwas Herzhaftes schmecken lässt.
An den Tischen bei den beiden Eingängen kann man leicht erkennen, welche Saison es ist. Im Sommer, wenn die Stadt von vielen Touristen besucht wird, liegen auf den Tischen die Bildbände und informativen Bücher über das Land, seine Geografie, die Vulkane und die Pflanzen- und Tierwelt der Insel. Die Auswahl an Fotobüchern ist riesig und in jedem Jahr kommen neue Bände hinzu mit neuen, reizvollen und spektakulären Fotos. Bei den informativen Büchern stoßen vor allem die Bücher über Geologie, Vögel, Pferde und die Pflanzenwelt der Insel auf besonderes Interesse. Alle diese Bücher sind gern gekaufte Andenken an den Urlaub in Island.
Wer gerne liest, entdeckt zahlreiche Romane und Kriminalromane isländischer Schriftsteller. Seit der Buchmesse 2011, bei der Island Gastland war, sind viele Bücher ins Deutsche übersetzt worden, wodurch endlich ein breites Spektrum der isländischen Literatur zugänglich geworden ist.
Wanderer können vielseitiges Kartenmaterial und verschiedene Bücher mit beschriebenen Touren zu allen Teilen des Landes erwerben.
Geht es Richtung Weihnachten, dann häufen sich auf den Tischen wieder die Stapel mit isländischen Büchern – den Neuerscheinungen des Jahres – denn zu Weihnachten ist ein Buch immer noch eines der wichtigsten Geschenke, das nicht fehlen darf.
Ein Regal mit nationalen und internationalen Zeitschriften wird gerne genutzt, um sich bei Kaffee, heißer Schokolade oder Tee die neuesten politischen Entwicklungen, Gerüchte zu internationalen Stars, die aktuellsten Strickmuster oder die besten Gadgets für Computer zu Gemüte zu führen. Die Stühle, Tische und Sofas des Cafés sind bei den beiden großen Fenstern verteilt und es erfordert oft etwas Geduld, um einen Platz zu erwischen. Im Sommer stehen auch ein paar Tische und Stühle vor den Eingängen.
Geschätzte Souvenirs sind auch die CDs mit isländischer Musik oder die DVDs mit isländischen Filmen. Auch kleinere Souvenirs gibt es natürlich im Geschäft, ebenso wie Postkarten (einschließlich Briefmarken) und Schreibwaren aller Art.